-
1 ein gediegener Charakter
кол.числ.Универсальный немецко-русский словарь > ein gediegener Charakter
-
2 Charakter
ein gediegener Charakter уравнове́шенный хара́ктерein lenksamer [weicher] Charakter пода́тливый [мя́гкий] хара́ктерein Mann von [mit] Charakter челове́к с хара́ктеромein Mann ohne Charakter бесхара́ктерный челове́кCharakter m -s, ..tere хара́ктер, сво́йство, осо́бенность (чего-л.), vertraulichen Charakter haben носи́ть конфиденциа́льный хара́ктерden Charakter des Zufälligen haben носи́ть случа́йный хара́ктерeinen das ganze Volk umfassenden Charakter annehmen приня́ть всенаро́дный хара́ктерden Charakter der Gegend bestimmen определи́ть своеобра́зие [осо́бенности] ме́стностиCharakter m -s, ..tere ранг; (зва́ние и) до́лжность; ihm wurde der Titel und Charakter eines Professors verliehen он получи́л зва́ние и до́лжность профе́ссора -
3 Charakter
m -s,..tere1) характер, нравein gediegener Charakter — уравновешенный характерein lenksamer ( weicher) Charakter — податливый ( мягкий) характерein Mann von ( mit) Charakter — человек с характеромein Mann ohne Charakter — бесхарактерный человек2) характер, свойство, особенность (чего-л.)vertraulichen Charakter haben — носить конфиденциальный характерden Charakter des Zufälligen haben — носить случайный характерden Charakter der Gegend bestimmen — определить своеобразие( особенности) местности3) выдающийся характер, выдающаяся ( волевая) личность4) ранг; (звание и) должностьihm wurde der Titel und Charakter eines Professors verliehen — он получил звание и должность профессора -
4 уравновешенный характер
adj1) gener. ein ausgeglichener Charakter, ein gediegener Charakter2) psych. ausgeglichener CharakterУниверсальный русско-немецкий словарь > уравновешенный характер
-
5 gediegen
gediegen a мин. саморо́дный; gediegenes Gold саморо́дное зо́лотоgediegen a доброка́чественный, добро́тный, про́чный, соли́дный; gediegenes Wissen соли́дные зна́ния
См. также в других словарях:
gediegen — traditionell; gravitätisch; würdevoll; hochwertig; rein (vorkommend) * * * ge|die|gen [gə di:gn̩] <Adj.>: a) auf einer guten und soliden Basis beruhend: er hat eine gediegene Ausbildung; ein gediegener Charakter. Syn.: ↑ ordentlich, ↑ … Universal-Lexikon
Deutsche Literatur — Deutsche Literatur, im weitesten Sinn der Inbegriff der gesamten Schriftwerke des deutschen Volkes, insofern sie Geistesprodukte von bleibender und nachwirkender Bedeutung und dadurch Gegenstand fortgesetzten Anteils sind oder doch einen… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Anton Bruckner — auf einem Gemälde von Ferry Bératon, 1890 Joseph Anton Bruckner (* 4. September 1824 in Ansfelden, Oberösterreich; † 11. Oktober 1896 in Wien) war ein österreichischer Komponist der Romantik sowie Organist u … Deutsch Wikipedia
C-Atom — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoff — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Kohlenstoffzerfall — Eigenschaften … Deutsch Wikipedia
Englische Literatur — Englische Literatur. I. Erster Zeitraum. Die Anfänge bis aug G. Chaucer, bis 1350 Die Anfänge der E. L. reichen nicht minder wen zurück, als die Anfänge der Englischen Sprache, u. es ist für beide unmöglich einen bestimmten Ausgangspunkt… … Pierer's Universal-Lexikon
Cid Campeadōr — Cid Campeadōr, der in Geschichten, Sagen und Liedern gefeierte Nationalheld der Spanier, dessen eigentlicher Name Ruy (Rodrigo) Diaz de Vivar ist. Die Geschichte seines Lebens erscheint so reich mit mythischem Schmuck umgeben, daß manche geneigt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gamaliel Bradford — (* 9. Oktober 1863 in Boston; † 11. April 1932 in Wellesley) war ein amerikanischer Schriftsteller. Bekannt wurde insbesondere als Biograf; mit einer von ihm selbst als „Psychographie“ bezeichneten Methode versuchte er, in Kurzporträts… … Deutsch Wikipedia
Archäometallurgie — Die Archäometallurgie ist eine Forschungsdisziplin der Archäometrie, die sich mit der Metallurgie archäologischer Funde von der Vorgeschichte bis zur Neuzeit befasst. Das Interesse lag ursprünglich vor allem auf der Rekonstruktion der Einführung… … Deutsch Wikipedia
Auslegekunst — Die Hermeneutik (von griech. ἑρμηνεύειν hermēneuein mit den Bedeutungen: (Gedanken) „ausdrücken“, (etwas) „interpretieren“, „übersetzen“) ist eine Theorie über die Auslegung von Werken und über das Verstehen. Beim Verstehen verwendet der Mensch… … Deutsch Wikipedia